V gornjesavskem muzeju na Jesenicah, v tamkajšnji galeriji Kosova graščina, bo vse do 18. julija na ogled pregledna razstava o filmskem in gledališkem igralcu Mihu Balohu, ki maja praznuje 80-letnico. Z naslovom Od Tugomerja do Omar paše je kustos Tone Konobelj v sliki in besedi predstavil bogat Balohov umetniški opus na slovenskih odrih, v domačih, jugoslovanskih in tujih filmih, številnih TV igrah in televizijskih nadaljevankah doma in na tujem. Baloh je od leta 1964 igral v štirih Winnetoujih s slavnimi soigralci, kot so bili Pierre Brice, Elke Sommer, Lex Barker in Stewart Granger. Upodobil je številne narodne junake v tujih filmih in nadaljevankah, med njimi Miča Ljubibratića v Nevesinjski puški, švicarskega Jörga Jenatscha ali francoskega Omar pašo. Njegove vloge v slovenskih filmih so antologijske. Veliko je snemal tudi za RTV Slovenija, za radio, kjer je interpretiral številne literarne večere, in za televizijo, kjer si je leta 1996 »prislužil« portret v seriji Zvezde slovenskega filma. Otroški in mladinski program TVS je 20. maja (vsak torek ob 16.05) začel ponavljati serijo Moj prijatelj Piki Jakob z Mihom Balohom v vlogi očka, ki ima sedem epizod.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| gornjesavskem | gornjesavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Jesenicah | Jesenice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kosova | Kosov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| graščina | graščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pregledna | pregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| filmskem | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| gledališkem | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| igralcu | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Mihu | Mih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Balohu | Baloh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| maja | majati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| praznuje | praznovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| Tugomerja | tugomer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Omar | Omar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| paše | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kustos | kustos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tone | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Konobelj | konobelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| besedi | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bogat | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Balohov | Balohov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| opus | opus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odrih | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| igrah | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| televizijskih | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| nadaljevankah | nadaljevanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tujem | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Baloh | Baloh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1964 | 1964 | glavni števnik; arabski zapis |
| igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| Winnetoujih | winnetou | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| slavnimi | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| soigralci | soigralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brice | Bric | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Elke | Elke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sommer | Sommer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lex | Lex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barker | Barker | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Stewart | Stewart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Granger | Granger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Upodobil | upodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| junake | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadaljevankah | nadaljevanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Miča | Mič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ljubibratića | Ljubibratić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nevesinjski | nevesinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| puški | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| švicarskega | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Jörga | Jörg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jenatscha | Jenatsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Omar | Omar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pašo | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| filmih | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| antologijske | antologijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| snemal | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| RTV | RTV | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| interpretiral | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| večere | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| televizijo | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| prislužil | prislužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| portret | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| seriji | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Otroški | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| mladinski | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| TVS | TVS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 16.05 | 16.05 | glavni števnik; arabski zapis |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ponavljati | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| serijo | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Piki | pika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Mihom | Mih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Balohom | Baloh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| epizod | epizoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |