Kajpada pod novo, trdno streho, ki ji avgustovska toča tudi ni prizanesla. »Kakšnih šeststo strešnikov je poškodovanih, v teh dneh bodo pripeljali nove, fantje bodo šli takoj v akcijo in jih zamenjali, ne smemo dopustiti, da bi nam začelo zamakati še v novi hiši.« Četudi je od uničujočega neurja minil že dober mesec, se Nataša in njena tašča Alojzija Vrečar še boleče živo spominjata tistega poznega prazničnega večera, ki jim je naredil toliko gorja. Nataša pravi, da so imeli čez dan v novi hiši zidarja, ki jim je delal omete. Ko je odšel, sta šla otroka, petnajstletna Ines in dvanajstletni Žan, z očetom na srečanje ptujskih kurentov, ona je s taščo ostala doma. Malo je pospravila za delavcem, potem se je vrnila v staro hišo, v kateri so živeli skupaj s taščo, kmalu je pošteno utrujena legla k počitku. Potem pa … »Začelo je grozno pihati, zatem se je ulilo, nenadoma se je slišalo nekakšno bobnenje, začela je padati toča. Stekla sem v kuhinjo k babici.« Prestrašena Alojzija je začela prižigati sveče, toča je bila vse hujša, vse močnejša, pustošila je kakšnih dvajset minut, ženico je bilo strah, pa je sklenila roki in začela moliti. Tudi Nataši ni bilo lahko pri srcu. Z grozo je gledala, kako zaliva babičino sobo in razmišljala, kaj če bo popustilo steklo na šipah, stopila je na sredo sobe in čakala. Ko se je malo umirilo, je hotela odpreti vhodna vrata, vendar jih ni mogla. Ledene kepe, nekaj jih je pozneje za spomin spravila v zamrzovalnik, so dobesedno zatrpale vhod; kar nekaj časa se je trudila, da jih je odmaknila. Dež ni pojenjal. Vrnil se je Branko z otrokoma, domov so se prebijali skozi gozd, ker se po cesti zaradi podrtih dreves ni dalo. Niso mogli verjeti, kaj jim je naredila komaj polegla ujma. Vsepovsod je teklo, pod prerešetano streho je bilo nevarno ostati, zato so otroka poslali k sosedi Dragici na varno. Klicali so gasilce, župana, ki je rekel: »Branko, pomagaj si sam!« Nataša je v obupu klicala starša v Savinjsko dolino, obljubila sta, da bosta zjutraj že pri njih. Začeli so reševati, a kaj, ko se ni nič videlo in je lilo kot iz škafa.Posledice ujme