Vsaka stran trdi, da je njeno računanje pravilno, in tako je jasno le to, da se razhajata. To simbolično dokazuje, da je muslimanski svet razcepljen. Ramadan je za muslimane praznik, ko se postijo od sončnega vzhoda do zahoda. To pomeni, da se morajo verniki čez dan odpovedati hrani, pitju, kajenju, prepovedani pa so tudi spolni odnosi. Muslimanski koledar se ravna po Luninih menah, zato se začetek ramadana vsako leto v primerjavi z gregorijanskim koledarjem premakne za enajst dni. Ramadan se konča po 30 dneh, ko nastopi novi mlaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| računanje | računanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razhajata | razhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokazuje | dokazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razcepljen | razcepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| muslimane | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| postijo | postiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sončnega | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pitju | pitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| kajenju | kajenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| prepovedani | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| koledar | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ravna | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| Luninih | lunin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| menah | mena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ramadana | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| gregorijanskim | gregorijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| koledarjem | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| premakne | premakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enajst | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mlaj | mlaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |