Muslimani po svetu so minuli četrtek praznovali svoj največji praznik, ramadanski bajram oziroma Ejd al Fitr, kot mu pravijo v arabščini, s čimer se je končal muslimanski sveti postni mesec ramadan. Praznik so imeli tudi v Sloveniji, kjer je v Ljubljani osrednjo bajramsko slovesnost pripravila Islamska skupnost v Sloveniji. Ramadan, ki se je letos začel 4. oktobra, predstavlja deveti mesec muslimanskega luninega koledarja. V času ramadana muslimani od zore do mraka ne smejo jesti, piti, kaditi ali imeti spolnih odnosov. Ramadan naj bi bil za muslimane čas molitve in razmišljanja. Po islamskem izročilu je nadangel Gabrijel (Džibril) pred približno 1400 leti med ramadanom preroku Mohamedu razodel 114 sur Korana. Ob koncu ramadana verski dostojanstveniki preučijo nebo, da ugotovijo, kdaj bo začela naraščati nova luna, kar bo označilo začetek bajrama. Ejd al Fitr v arabščini pomeni praznovanje konca posta. Ramadan lahko traja 29 ali 30 dni, odvisno od tega, kdaj opazijo Luno. Različne muslimanske države zato začetek ramadana in bajrama praznujejo ob različnih dnevih. Med bajramom se običajno zbira vsa družina, prijatelji se obiskujejo med seboj, otroci in odrasli oblečejo nova oblačila, praznik pa preveva občutek, da gre za čas odpuščanja. Islamska skupnost v Sloveniji je osrednjo bajramsko slovesnost minuli četrtek pripravila v športni dvorani Slovan v Ljubljani. Molitev je vodil koordinator vseh poslov in predsednik Mežihata Islamske skupnosti v Sloveniji, imam Ibrahim Malanović. Ramadanski bajram so obeležili tudi v Sloveniji, in sicer v Kranju, Tržiču, na Jesenicah, v Škofji Loki, Postojni, Ajdovščini, Kopru, Kočevju, Trbovljah, Celju, Velenju, Mariboru in Novem mestu. Kot je v sporočilu ob letošnjem bajramu po poročanju Slovenske tiskovne agencije zapisal Mežihat Islamske skupnosti v Sloveniji, je bajram radost človeški duši, ki se je postila v ramadanu in se čez dan odrekala hrani, pijači in telesnim užitkom, čas bajrama pa je priložnost, da muslimanski verniki svoje veselje in radost delijo s svojo družino, sorodniki, prijatelji in širšo skupnostjo. ”Naša vera v sebi nosi mir in varnost, naš pozdrav in moto življenja je mir s seboj in mir med vsemi ljudmi in narodi,” je še pisalo v sporočilu in čestitki muslimanom ob največjem islamskem prazniku.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
praznovali | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ramadanski | ramadanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bajram | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
Ejd | Ejd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fitr | Fitr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
arabščini | arabščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
postni | posten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Praznik | Praznik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osrednjo | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bajramsko | bajramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
slovesnost | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Islamska | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
deveti | deveti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
muslimanskega | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
luninega | lunin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koledarja | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ramadana | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
zore | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
mraka | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
smejo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jesti | jesti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
piti | piti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kaditi | kaditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ali | ali | priredni veznik |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
spolnih | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
muslimane | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
molitve | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
razmišljanja | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
islamskem | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
izročilu | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadangel | nadangel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabrijel | Gabrijel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Džibril | Džibril | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1400 | 1400 | glavni števnik; arabski zapis |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
ramadanom | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
preroku | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Mohamedu | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razodel | razodeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
114 | 114 | glavni števnik; arabski zapis |
sur | sura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Korana | Koran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ramadana | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dostojanstveniki | dostojanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
preučijo | preučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
ugotovijo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naraščati | naraščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
luna | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
označilo | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bajrama | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ejd | Ejd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fitr | Fitr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
arabščini | arabščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
praznovanje | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
posta | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
29 | 29 | glavni števnik; arabski zapis |
ali | ali | priredni veznik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazijo | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Luno | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
muslimanske | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ramadana | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bajrama | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
praznujejo | praznovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ob | ob | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
dnevih | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
bajramom | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbira | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obiskujejo | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
odrasli | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
oblečejo | obleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
preveva | prevevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odpuščanja | odpuščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Islamska | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osrednjo | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bajramsko | bajramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
slovesnost | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
športni | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dvorani | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slovan | Slovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
koordinator | koordinator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
poslov | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mežihata | mežihat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
Ibrahim | Ibrahim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Malanović | Malanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ramadanski | ramadanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bajram | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obeležili | obeležiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Kranju | Kranj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tržiču | Tržič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Jesenicah | Jesenice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Škofji | Škofji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Loki | Loka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Postojni | Postojna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ajdovščini | Ajdovščina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Kočevju | Kočevje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Trbovljah | Trbovlje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Celju | Celje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Velenju | Velenje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Mariboru | Maribor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sporočilu | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
letošnjem | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
bajramu | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
poročanju | poročanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tiskovne | tiskoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Mežihat | mežihat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bajram | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
radost | radost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
človeški | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postila | postiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
ramadanu | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
čez | čez | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odrekala | odrekati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
hrani | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pijači | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
telesnim | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bajrama | bajram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
radost | radost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
delijo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
širšo | širok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
skupnostjo | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
pozdrav | pozdrav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
moto | moto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
in | in | priredni veznik |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
pisalo | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
sporočilu | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
čestitki | čestitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
muslimanom | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
islamskem | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prazniku | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |