Napad na Leutarja je pravzaprav že 12 napad na hrvaške policiste, ki so zaposleni v skupni federalni policiji. Večine teh napadov niso nikoli pojasnili, še vedno je nepojasnjen tudi poskus napada na papeža Janeza Pavla II. med njegovim obiskom v Sarajevu, ko so policisti povsem po naključju pod mostom, prek katerega bi se moral peljati papež, našli tempirano bombo. Zaradi napada na hrvaškega policista v Travniku so se hrvaški predstavniki začasno celo umaknili iz federalnega parlamenta in vodstvenih organov v srednjebosanskem kantonu. Hrvati vztrajno zahtevajo podatke o tem primeru ali vsaj zamenjavo kantonalnega policijskega predstojnika. Ker pa vsakega ministra ali višjega policijskega uradnika podpira njegova nacionalna stranka, se doslej še ni bilo treba posloviti nobenemu funkcionarju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Leutarja | leutar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| že | že | členek |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| policiste | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaposleni | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| federalni | federalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| policiji | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| napadov | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojasnili | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nepojasnjen | nepojasnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| policisti | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| mostom | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| peljati | peljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tempirano | tempiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Travniku | travnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| federalnega | federalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vodstvenih | vodstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| srednjebosanskem | srednjebosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kantonu | kanton | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hrvati | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kantonalnega | kantonalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| policijskega | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predstojnika | predstojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ministra | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ali | ali | priredni veznik |
| višjega | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| policijskega | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| uradnika | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| nacionalna | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posloviti | posloviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nobenemu | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| funkcionarju | funkcionar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |