Zahteval bom, da Združeni narodi prej pošljejo v Sarajevo vesoljsko ladjo Enterprise in da me Scottie takoj potegne gor. Če pride do posredovanja, nočem biti tukaj. Mi nismo del vojaškega posega v Bosni in odprtje letališča ni bila intervencija. Tukaj smo v skladu z določili šestega poglavja listine ZN. Lahko streljamo v samoobrambi. Lahko branimo lastnino Združenih narodov in ne smemo se spuščati v ofenzivne akcije. Posredovanje pa je po definiciji ofenzivna akcija proti eni strani. Intervencija je lahko samo nekaj popolnoma ločenega od nas. Če se bodo odločili za posredovanje, se lahko samo vkopljemo in branimo le še sami sebe. Nič več od tega ne smemo. Naš mandat je samo v tem, da poskušamo po svojih najboljših močeh posredovati med obema stranema. Vendar se sedaj pogovarjate s poklicnim vojakom, kontekst pa je političen. Treba je razlikovati. Evropska skupnost sedaj govori o vzpostavitvi miru. To, da so Združeni narodi v Sarajevo med vojno poslali mirovne sile, ki naj ohranjajo mir, pa je politična odločitev, ne vojaška. Ohranjati mir v mestu, ki je sredi vojne, ni operacija, ki bi bila opisana v kateremkoli učbeniku. Vsaj sam česa takšnega še nisem nikjer bral. Varnostni svet je nedvomno imel zelo dobre politične razloge za takšno odločitev. Jaz torej poveljujem enoti, ki naj bi sredi vojne ohranjala mir. V ožjem smislu pa zagotavljam obrambo letališča, da letala lahko kolikor toliko varno pristajajo, in z oklepnimi transporterji varujem tovornjake s človekoljubno pomočjo, ki to pomoč razvažajo po mestu. Nič več kot to ni moja naloga. Ker pa so vsi drugi zapustili mesto, lahko samo mi organiziramo politična pogajanja o vzpostavitvi miru, ki naj bi ga ohranjali. V politični problem smo bili potisnjeni proti svoji volji. Jaz nisem politični dejavnik. Oni se morajo usesti in začeti pogajati. Meni je popolnoma vseeno, kdo se pogaja, samo da pridejo skupaj in se pogajajo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vesoljsko | vesoljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Enterprise | Enterprise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Scottie | Scottie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potegne | potegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gor | gor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Če | če | podredni veznik |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
posredovanja | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
posega | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
odprtje | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
letališča | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
intervencija | intervencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
določili | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
šestega | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
poglavja | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ZN. | zn. | okrajšava |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
streljamo | streljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
samoobrambi | samoobramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
branimo | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spuščati | spuščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ofenzivne | ofenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
akcije | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
definiciji | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ofenzivna | ofenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
akcija | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Intervencija | intervencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ločenega | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
vkopljemo | vkopati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
branimo | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
še | še | členek |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samo | samo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
poskušamo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, mestnik |
močeh | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
posredovati | posredovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
med | med | predlog; orodnik |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
stranema | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogovarjate | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
poklicnim | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vojakom | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kontekst | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
političen | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlikovati | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Združeni | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mirovne | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
ohranjajo | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
vojaška | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ohranjati | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
opisana | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateremkoli | katerikoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
učbeniku | učbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Vsaj | vsaj | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
česa | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Varnostni | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
politične | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
razloge | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
torej | torej | priredni veznik |
poveljujem | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ohranjala | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
ožjem | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
zagotavljam | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
obrambo | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
letališča | letališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pristajajo | pristajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
oklepnimi | oklepen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
transporterji | transporter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
varujem | varovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
tovornjake | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
človekoljubno | človekoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razvažajo | razvažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
zapustili | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
organiziramo | organizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ohranjali | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
potisnjeni | potisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dejavnik | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
usesti | usesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
začeti | začeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pogajati | pogajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogaja | pogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
da | da | podredni veznik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogajajo | pogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |