Sarajevo - Tri dni pred uradno napovedjo kandidature Sarajeva za olimpijske igre 2010 in šest let po podpisu daytonskega mirovnega sporazuma, ki določa meje entitet, se je visoki predstavnik Wolfgang Petritsch odločil dokončno urediti spor o meji med olimpijskima vasema Dobrinja I in Dobrinja IV. V naseljih, zgrajenih za zimske olimpijske igre leta 1984, je skoraj 450 stanovanj, a od vzpostavitve miru se oblasti in politiki ne morejo dogovoriti o delitvi Dobrinje, zato so bili na tem območju pogosti incidenti. Petritsch je v ponedeljek sprejel odlok o začetku arbitraže in za sodnika imenoval izkušenega irskega pravnika Diarmuida P. Sheridana. Njegovo odločitev, ki bo obvezujoča za obe entiteti, pričakujejo najpozneje v začetku aprila. Za spor so krive mirovne sile, saj so že v Daytonu »potegnili« črto na podlagi zemljevida v razmerju 1 : 90.000 in leta 1996 naredili novega v razmerju 1 : 50.000. Na zemljevidih sta črti - ena na škodo Republike srbske, druga Federacije, obe pa na škodo starih stanovalcev. Z. L.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| uradno | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| napovedjo | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kandidature | kandidatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| olimpijske | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| podpisu | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| daytonskega | daytonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mirovnega | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| entitet | entiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wolfgang | Wolfgang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Petritsch | Petritsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| olimpijskima | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| vasema | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Dobrinja | dobrinje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| I | I | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Dobrinja | dobrinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IV | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| naseljih | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| zgrajenih | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zimske | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| olimpijske | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| 450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
| stanovanj | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vzpostavitve | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dogovoriti | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| delitvi | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Dobrinje | Dobrinja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pogosti | pogost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| incidenti | incident | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Petritsch | Petritsch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odlok | odlok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| arbitraže | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| izkušenega | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| irskega | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| pravnika | pravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Diarmuida | Diarmuido | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| P. | P. | okrajšava |
| Sheridana | sheridan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obvezujoča | obvezujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| entiteti | entiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| pričakujejo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| najpozneje | pozno | splošni prislov; presežnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| krive | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| mirovne | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Daytonu | Dayton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potegnili | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| črto | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zemljevida | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razmerju | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 90.000 | 90.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razmerju | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Na | na | predlog; mestnik |
| zemljevidih | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| črti | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Federacije | federacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stanovalcev | stanovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Z. | Z. | okrajšava |
| L. | L. | okrajšava |