Poznogotski nagrobnik se povezuje z dejavnostjo salzburških kiparjev, je pa najbolje ohranjeni primerek slovenske nagrobne plastike. Zanimiva je usoda tega nagrobnika: sprva se je nahajal v ptujskem dominikanskem samostanu, kjer so gospodje Ptujski imeli svojo grobnico. Tudi zadnji Ptujski gospod Friderik IX., ki je umrl 6. januarja 1438, je bil tam pokopan. Ob njegovi smrti so v dominikanski cerkvi razbili njegov ščit, grb Ptujskih pa sredi 15. stoletja prevzame rodbina Stubenberg. Po razpustu dominikanskega samostana je dal najemnik ptujske graščine Kerzen nagrobnik odpeljati k sv. Urbanu od koder ga je šele leta 1856 knez Dietrichstein dal prepeljati na Ptuj, kjer so ga vzidali v steno neke viničarske hiše. Šele Herbersteini so ga dali vzidati v pritličje ptujskega gradu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poznogotski | poznogotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dejavnostjo | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| salzburških | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kiparjev | kipar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| ohranjeni | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| primerek | primerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nagrobne | nagroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plastike | plastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nagrobnika | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nahajal | nahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| ptujskem | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dominikanskem | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ptujski | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| grobnico | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ptujski | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| IX. | IX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1438 | 1438 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokopan | pokopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| dominikanski | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| razbili | razbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ščit | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| grb | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ptujskih | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prevzame | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rodbina | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Stubenberg | Stubenberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| razpustu | razpust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dominikanskega | dominikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| samostana | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najemnik | najemnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ptujske | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| graščine | graščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kerzen | Kerzen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odpeljati | odpeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| k | k | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Urbanu | Urban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| koder | koder | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šele | šele | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1856 | 1856 | glavni števnik; arabski zapis |
| knez | knez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dietrichstein | Dietrichstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prepeljati | prepeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Ptuj | Ptuj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vzidali | vzidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| viničarske | viničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Šele | šele | členek |
| Herbersteini | Herberstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzidati | vzidati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pritličje | pritličje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ptujskega | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |