Zasebni detektiv Mike Hammer ponoči na cesti pobere prestrašeno dekle, za katero se pokaže, da je pobegnila iz norišnice in da nosi veliko skrivnost. Še isto noč ju ujamejo neznanci in ju v nezavesti z avtom porinejo v prepad. Hammer preživi, zato se loti razkritja skrivnosti. Menda nekaj ve dekletova soseda, ki se je medtem že skrila in s katero Hammer naveže stik, poleg tega pa Hammerju policija vzame revolver in prekliče dovoljenje za delovanje. Vsa znamenja peljejo k skrivnostnemu doktorju in še boj skrivnostnemu kovčku, nekakšni pandorini skrinjici z rušilno močjo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zasebni | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| detektiv | detektiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mike | Mike | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hammer | Hammer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pobere | pobrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prestrašeno | prestrašeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pobegnila | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| norišnice | norišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Še | še | členek |
| isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ujamejo | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| neznanci | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| nezavesti | nezavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| porinejo | poriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prepad | prepad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Hammer | Hammer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preživi | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| loti | lotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razkritja | razkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Menda | menda | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dekletova | dekletov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| soseda | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| skrila | skriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| Hammer | Hammer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naveže | navezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stik | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| Hammerju | hammerju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prekliče | preklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znamenja | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| peljejo | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| skrivnostnemu | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| doktorju | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| skrivnostnemu | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kovčku | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nekakšni | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| pandorini | pandorin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| skrinjici | skrinjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rušilno | rušilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| močjo | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |