Jo jo je vzel, jo dal v tok, iz njega pa vzel revolver. "Hvala. To orožje mi je dal Fred Hodson, ker sem bil neoborožen. Nekje boste našli tudi majhen kovček z osebnimi potrebščinami."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Fred | Fred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hodson | Hodson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| neoborožen | neoborožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kovček | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| osebnimi | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| potrebščinami | potrebščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |