Če mu ne bo uspelo doseči diplomatskega dogovora, se bo na gospoda Holbrooka zgrnila jeza njegovih številnih sovražnikov. Celo uspeh utegne pomeniti problem. Gospod Clinton je obljubil, da bo poslal čete, ki bodo vzdrževale mir, toda niti kongresa niti ameriške javnosti ni pripravil na to možnost. Prav tako ni jasno razložil, kaj naj bi bombe ali njegov pogajalec resnično dosegli v Bosni. »Če bi obstajale delnice 'podjetja' Holbrooke,« je ta teden dejal neki opazovalec dogajanja v Bosni, »bi jih prodal.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| diplomatskega | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Holbrooka | Holbrook | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zgrnila | zgrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| jeza | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Celo | celo | členek |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomeniti | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clinton | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čete | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vzdrževale | vzdrževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| toda | toda | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| kongresa | kongres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razložil | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pogajalec | pogajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| obstajale | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| delnice | delnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Holbrooke | Holbrooke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opazovalec | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bosni | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prodal | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |