»Če se postavi ječa na Grad, morali bi stanovati tam gori tudi sodniški hlapci, toda ti so za vzdrževanje miru in varnosti neizogibno potrebni doli v mestu. Vrhu tega pa bi jetnika potoma na Grad njegovi znanci in prijatelji biriču prav lahko iztrgali iz rok. Kdo bi jim mogel to braniti? A tudi iz humanitarnih vzrokov ne kaže prestaviti ječe gori na hrib. Poleti moral bi jetnik vkovan v težko svoje železje od vročine skoprneti, pozimi pa se lahko ubije na ledu. Tudi sodnik bi moral hoditi izpraševat in sodit na grad ali pa bi morali jetnike k vsacemu zaslišanju sproti privajati v mesto.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ječa | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| stanovati | stanovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gori | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| sodniški | sodniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| hlapci | hlapec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzdrževanje | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| neizogibno | neizogibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebni | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| doli | doli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jetnika | jetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| potoma | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| znanci | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| biriču | birič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iztrgali | iztrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rok | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| braniti | braniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| A | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| humanitarnih | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vzrokov | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prestaviti | prestaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ječe | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gori | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hrib | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jetnik | jetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vkovan | vkovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| težko | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| železje | železje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vročine | vročina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skoprneti | skoprnet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ubije | ubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ledu | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tudi | tudi | členek |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| izpraševat | izpraševati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodit | soditi | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| jetnike | jetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| vsacemu | vsacem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zaslišanju | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privajati | privajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |