‘Viski’ je beseda, ki jo Urugvajčani izgovorijo, ko se fotografirajo. V filmu je malo izgovorjenih besed, veliko se pove z nebesednimi gestami, kadar pa že govorijo, gre večinoma za vljudnostne fraze. Viski tako pokaže, kako pomembni so pogovori med ljudmi, ne glede na predmet pogovora. Marta se sramežljivo trudi s s mall talk-om , ki vzbudi simpatijo pri Hermanu in naključnih sogovornikih, Jacobo pa se vztrajno zavija v molk, saj ugodje samotnega in rutinskega življenja pri njem odtehta poskus potencialno rodovitnega tveganja pri izhodu iz depresivnega stanja. Nasprotno je Marta moralna zmagovalka, ki izkoristi pomembno življenjsko priložnost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Viski | viski | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Urugvajčani | urugvajčani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgovorijo | izgovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| fotografirajo | fotografirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| V | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgovorjenih | izgovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nebesednimi | nebeseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| gestami | gesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| že | že | členek |
| govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vljudnostne | vljudnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| fraze | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Viski | viski | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pogovori | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pogovora | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Marta | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sramežljivo | sramežljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trudi | truditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| mall | mall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| talk-om | talk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vzbudi | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| simpatijo | simpatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Hermanu | Herman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| naključnih | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| sogovornikih | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Jacobo | jacobo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavija | zavijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| molk | molk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| ugodje | ugodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| samotnega | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rutinskega | rutinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| odtehta | odtehtati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potencialno | potencialno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rodovitnega | rodoviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tveganja | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izhodu | izhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| depresivnega | depresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marta | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moralna | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zmagovalka | zmagovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izkoristi | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| življenjsko | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |