Francoski predsednik Jacques Chirac ocenjuje, da bodo pogajanja trajala vsaj deset do petnajst let. Podobno dolga pogajanja napoveduje tudi avstrijski kancler Wolfgang Schüssel, ki meni, da bi lahko Turčija stopila v Unijo šele čez 15 ali 20 let. Cilj pogajanj mora biti po njegovem mnenju »odprt«, saj pogajanja ne morejo pomeniti avtomatičnega vstopa v integracijo. Tudi avstrijski predsednik Heinz Fischer podpira pristopna pogajanja s Turčijo, a svari pred prezgodnjimi obljubami o polnopravnem članstvu. Po Fischerjevih besedah tudi ne gre zanikati, da bi bilo turško članstvo za Unijo veliko finančno breme; navsezadnje EU še ni »povsem prebavila« zadnje širitve.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jacques | Jacques | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Chirac | Chirac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ocenjuje | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| napoveduje | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kancler | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wolfgang | Wolfgang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schüssel | Schüssel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Turčija | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| šele | šele | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pogajanj | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odprt | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pomeniti | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| avtomatičnega | avtomatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vstopa | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| avstrijski | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Heinz | Heinz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fischer | Fischer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pristopna | pristopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Turčijo | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| a | a | priredni veznik |
| svari | svariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prezgodnjimi | prezgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| obljubami | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| polnopravnem | polnopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| članstvu | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| Fischerjevih | Fischerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanikati | zanikati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| breme | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebavila | prebavilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| širitve | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |