V zadnjih dveh desetletjih je Aung San Suu Kyi le sedem rojstnih dni proslavila na prostosti, zato pa so ti v Mjanmaru in med burmansko opozicijo po svetu postali nekakšen vsakoletni ritual z zahtevami po koncu dolgoletne vojaške vladavine, ki je osiromašila in mednarodno osamila to državo. Letos je protest še posebno odmeven zaradi montiranega sodnega procesa, s katerim želi hunta Aung San Suu Kyi preprečiti kakršno koli sodelovanje v napovedani demokratizaciji političnega sistema v prihodnjem letu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, dvojina, mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Aung | Aung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Suu | Su | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kyi | kyiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| rojstnih | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| proslavila | proslaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| prostosti | prostost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mjanmaru | mjanmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| burmansko | burmanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| opozicijo | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| vsakoletni | vsakoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| zahtevami | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dolgoletne | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vladavine | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osiromašila | osiromašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osamila | osamiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| protest | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odmeven | odmeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| montiranega | montiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hunta | hunta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aung | Aung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Suu | Su | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kyi | kyi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| koli | koli | členek |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| napovedani | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| demokratizaciji | demokratizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjem | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |