Bali je edini otok v Indoneziji, ki je po nekem čudnem naključju ostal hindujski, ko je muslimanski val zajel vse sosednje otoke. Tudi hinduizem so si prilagodili in ga naredili prijaznejšega. Imajo sistem kast, vendar je drugačen od indijskega. Petindevetdeset odstotkov vseh ljudi je v najnižji kasti. Imajo tri jezike, ki se med seboj razlikujejo v frekvencah. Pravijo, da doživiš le en vidik Balija, če si samo z ljudmi iz ene kaste. Hindu dharma je najnižja kasta; govorijo vsakdanji jezik ali nižjo balijščino. Srednja kasta se sporazumeva v srednji balijščini, ki se uporablja za vse formalne zadeve in za pogovor z ljudmi iz višje kaste. Višja balijščina se uporablja za pogovor z brahmani ali baliani in duhovniki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bali | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Indoneziji | Indonezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| čudnem | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hindujski | hindujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| sosednje | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| otoke | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| hinduizem | hinduizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prilagodili | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prijaznejšega | prijazen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| Imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kast | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| indijskega | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Petindevetdeset | petindevetdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| najnižji | nizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
| kasti | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| jezike | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| frekvencah | frekvenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| doživiš | doživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| vidik | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Balija | Bali | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| samo | samo | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kaste | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hindu | Hindu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dharma | dharma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najnižja | nizek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kasta | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsakdanji | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| nižjo | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| balijščino | balijščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Srednja | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kasta | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sporazumeva | sporazumevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| balijščini | balijščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| formalne | formalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| višje | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kaste | kasta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Višja | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| balijščina | balijščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| brahmani | brahman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| baliani | balian | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |