Drugače se na vrtu tako vrtne hortenzije kakor H. serrata obnašajo enako in ne zahtevajo dodatne nege. Vrsti se med seboj ločita po rasti: vrtna hortenzija je bolj robustne rasti, s krepkimi stebli in z velikimi nazobčanimi zelenimi listi, H. serrata pa je nežnejše rasti, njeno listje je manjše in tudi socvetja se nikoli ne razvijejo do velikosti, kakršne imajo običajne vrtne hortenzije. Najprej pordečijo cvetovi, oziroma se iz rožnate barve postopno spreminjajo v temno škrlatno rdeče. Tudi na naših vrtovih najdemo H. 'Preziosa', ki ji pozneje pordeči še listje. Zanimivo je, da se nekaterim sortam obarva samo cvetje, drugim listje, tretjim pa oboje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrtne | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hortenzije | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| H. | H. | okrajšava |
| serrata | serrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obnašajo | obnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| nege | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| ločita | ločiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| po | po | predlog; mestnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vrtna | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hortenzija | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| robustne | robusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| krepkimi | krepek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| stebli | steblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| nazobčanimi | nazobčan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zelenimi | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| H. | H. | okrajšava |
| serrata | serrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nežnejše | nežen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| rasti | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| socvetja | socvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| razvijejo | razviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| običajne | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrtne | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hortenzije | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| pordečijo | pordečeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rožnate | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postopno | postopno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spreminjajo | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| škrlatno | škrlatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, mestnik, množina svojine |
| vrtovih | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| H. | H. | okrajšava |
| Preziosa | preziosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| pordeči | pordečeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nekaterim | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| sortam | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| obarva | obarvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| listje | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tretjim | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |