Europol se odloči za svojega šefa postaviti brezkompromisnega višjega inšpektorja švedske policije, Selberga. Za svojega pomočnika želi izbrati vrhunsko izurjenega policijskega inšpektorja Johana Falka, ki pa ga tovrsten posel ne zanima več. V poklicu je razočaran in se želi umakniti v mirnejše vode. Vzporedno pa v Londonu mlada borzna posrednica Rebecca po naključju zaloti svojega fanta, priznanega finančnega strokovnjaka, da se bavi z nezakonitimi posli. Televizijski govor novega šefa Europola jo tako prepriča, da se nemudoma odpravi k njemu v Haag in skuša svojega fanta prijaviti. Toda dolge lovke organiziranega kriminala, katerega veliki šef je njen fant, ji začnejo streči po življenju. Rebecca naleti na Johana Falka, ki ji pomaga iz zagate in začne se lov na življenje in smrt.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Europol | Europol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| brezkompromisnega | brezkompromisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| višjega | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
| inšpektorja | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| švedske | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Selberga | Selberga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pomočnika | pomočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izbrati | izbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vrhunsko | vrhunsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izurjenega | izurjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| policijskega | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| inšpektorja | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Johana | Johan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Falka | Falk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tovrsten | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| V | v | predlog; mestnik |
| poklicu | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razočaran | razočaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| umakniti | umakniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mirnejše | miren | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vzporedno | vzporedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| borzna | borzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posrednica | posrednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rebecca | Rebecca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaloti | zalotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| priznanega | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| finančnega | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| strokovnjaka | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bavi | baviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| nezakonitimi | nezakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| posli | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Televizijski | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| šefa | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Europola | Europol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepriča | prepričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Haag | Haag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| prijaviti | prijaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lovke | lovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| organiziranega | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kriminala | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| šef | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| streči | streči | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Rebecca | Rebecca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naleti | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Johana | Johan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Falka | Falk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zagate | zagata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |