Moj stari je bil vojak. Zajeban, agresiven človek. Deset let mi je bilo, ko je umrl. Ne pogrešam ga, komaj kdaj se ga spomnim. Njegovega vreščečega glasu. Vidim ga, kako sedi do pasu gol za mizo in pije pivo. Na obeh rokah ima tetovaže. Na eni sidro, na drugi prelomljeno srce. Na veliko je preklinjal. Pizda, reče, pizda, čisto si ga pomehkužila! Mama ni nikoli prebolela njegove smrti. Mislim, v resničnosti. Je ženska, ki potrebuje nekoga, ki ji ukazuje, jo trpinči, nekoga, ki mu lahko streže. Zato ima zdaj več kot preveč časa, da teži. Po cele ljube dneve tava okoli in teži. Zadnje čase izgubljam živce. Sprašuje, kaj je z balkonom, kdaj bom končal balkon, pa tlakoval dvorišče, tudi kanalizacijske cevi so počene, treba jih bo zamenjati. Na veliko je podpirala ženo, da smo se selili na vas. Vso logistiko sta izpeljali sami. Prodali sta veliko stanovanje, urejali smo ga leta, in kupili sto in več let staro razpadajočo hišo na podeželju. Pred dvema letoma smo jo začeli obnavljati in moram priznati, mama je veliko pomagala. Ker obnavljati podrtijo na pragu petdesetih let je kot počasen samomor. Luka pa je jokal, do zadnjega je z mano upal, da ne bomo šli drugam. Ker, kaj naj počne na kurčevi vasi? Zato lahko zdaj po ure in ure ždi pred računalnikom ali pa pred televizijo. Lovimo sto šestdeset programov. V hiši sta dva računalnika, tri televizije, dva stacionirana telefona, trije mobiteli. Sami kabli in sevanje. A komaj, da govorimo med sabo. Kot zombiji. Pokal sem po šivih, od računanja, kreditov, južnjaških zidarjev, ki so me venomer goljufali, od tega, da sem prvič začutil, kako me zapušča moč. Kaj je zdaj s to kopalnico? je vprašala mama. Pizda, sem ji rekel, pusti me na miru!
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vojak | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zajeban | zajeban | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
agresiven | agresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ne | ne | členek |
pogrešam | pogrešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
spomnim | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
vreščečega | vreščeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pije | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tetovaže | tetovaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
sidro | sidro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
prelomljeno | prelomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preklinjal | preklinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pizda | pizda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pizda | pizda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pomehkužila | pomehkužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebolela | preboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
resničnosti | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ukazuje | ukazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
trpinči | trpinčiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
streže | streči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zato | zato | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
teži | težiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Po | po | predlog; tožilnik |
cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ljube | ljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tava | tavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
teži | težiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
izgubljam | izgubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
balkonom | balkon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
balkon | balkon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
tlakoval | tlakovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
kanalizacijske | kanalizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
počene | počen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zamenjati | zamenjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podpirala | podpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
selili | seliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
logistiko | logistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
izpeljali | izpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Prodali | prodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
urejali | urejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kupili | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
staro | staro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpadajočo | razpadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
obnavljati | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
moram | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Ker | ker | podredni veznik |
obnavljati | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
podrtijo | podrtija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
pragu | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
petdesetih | petdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
počasen | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Luka | luka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jokal | jokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
mano | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, orodnik |
upal | upati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
drugam | drugam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ker | ker | podredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
počne | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
kurčevi | kurčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ždi | ždeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pred | pred | predlog; orodnik |
računalnikom | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
televizijo | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Lovimo | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
šestdeset | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
računalnika | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
televizije | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
stacionirana | stacioniran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
telefona | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
mobiteli | mobitel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kabli | kabel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sevanje | sevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
med | med | predlog; orodnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
Kot | kot | podredni veznik |
zombiji | zombi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Pokal | pokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
šivih | šiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
računanja | računanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kreditov | kredit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
južnjaških | južnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zidarjev | zidar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
venomer | venomer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
goljufali | goljufati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začutil | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zapušča | zapuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
kopalnico | kopalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pizda | pizda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |