»Je kaj novega?« je vprašal očka, ko se je vrnil iz službe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |