Številne britanske znane osebnosti, med njimi članica skupine Spice Girls Mel B in londonski župan Ken Livingstone, so se podredile virtualni kirurgiji, s katero so jim spremenili podobo, pa tudi rasno pripadnost, in svoje nove podobe posodile televizijski kampanji boja proti rasni diskriminaciji. Barvno reklamo, delo skupine za boj proti rasizmu (Commission for Racial Equality), ki prikazuje kameleonsko preobrazbo več Britancev iz sveta politike, športa in zabavne industrije, prikazujejo na britanski televizijski postaji Channel 4. Reklamni spot, narejen s podobnimi efekti kot film Gladiator, zastavlja vprašanja o absurdnosti rasizma. Župan Livingstone se na primer prelevi v aziata, črnka Mel B postane zapeljiva plavolaska, bledolični obraz vratarja nogometnega kluba Arsenal Davida Seamana pa postane črn z resasto pričesko. Londonski župan, ki je po spremembi neprepoznaven, se sprašuje, ali bi tudi kot aziat zmagal na volitvah za župana, medtem ko se črnski boksar Prince Nassem, preobražen v belca s svetlimi lasmi in modrimi očmi, sprašuje: "Ali bi se počutil varneje, če bi se rodil bel?" Upamo, da bomo s to kampanjo uspešni in da bodo te podobe ljudi šokirale in jim dale misliti, je dejala Mel B.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| članica | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Spice | Spice | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Girls | Girls | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mel | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| londonski | londonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ken | Ken | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Livingstone | Livingstone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podredile | podrediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| virtualni | virtualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kirurgiji | kirurgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| spremenili | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| rasno | rasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pripadnost | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| posodile | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| televizijski | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kampanji | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| boja | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| rasni | rasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| diskriminaciji | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Barvno | barvno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reklamo | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| rasizmu | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Commission | Commission | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| for | for | neuvrščeno |
| Racial | racial | neuvrščeno |
| Equality | equality | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kameleonsko | kameleonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| preobrazbo | preobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| več | več | členek |
| Britancev | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| športa | šport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabavne | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prikazujejo | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| televizijski | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Channel | Channel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| Reklamni | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spot | spot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| narejen | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| podobnimi | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| efekti | efekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gladiator | gladiator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zastavlja | zastavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| absurdnosti | absurdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rasizma | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Župan | Župan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Livingstone | Livingstone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prelevi | preleviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| aziata | aziat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| črnka | črnka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mel | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zapeljiva | zapeljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plavolaska | plavolaska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bledolični | bledoličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vratarja | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nogometnega | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Arsenal | Arsenal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Davida | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Seamana | Seaman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| črn | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| resasto | resast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pričesko | pričeska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Londonski | londonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| spremembi | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| neprepoznaven | neprepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| aziat | aziat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zmagal | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| župana | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| črnski | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| boksar | boksar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prince | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Nassem | nassem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preobražen | preobražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| belca | belec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svetlimi | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| lasmi | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| modrimi | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sprašuje | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ali | ali | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| počutil | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| varneje | varno | splošni prislov; primernik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Upamo | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| kampanjo | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| uspešni | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| šokirale | šokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dale | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| misliti | misliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejala | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Mel | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| B. | B. | okrajšava |