ZBIRKO JUŽNO DEKLE (1995) UVAJA PESEM ŠALAMUN, KI JE NEKAKŠEN ANTI-HOMMAGE PESNIKU »ZRELEGA MODERNIZMA«, SAJ IHAN, NE BREZ IRONIJE, UGOTAVLJA MI SMO NJEGOVO EDINO UPANJE IN SE S TO UGOTOVITVIJO RAZGLAŠA ZA PRIPADNIKA GENERACIJE, KI JE NJEGOV LEGITIMNI NASLEDNIK; ODPIRA TUDI PRILJUBLJENO TEMATIKO PESMI O POEZIJI, KI JIH JE V ZBIRKI ŠE VEČ (O NESMRTNOSTI, DVOBOJ PESNIKOV, O UNIČENJU SVETA, ŠOLA KREATIVNEGA PISANJA). DRUGA NIČ MANJ POGOSTA TEMATIKA JE EROTIKA, NEOBVEZNA, LAHKOTNA, IGRIVA, SAMOVŠEČNA IN POLNA PRETIRAVANJ À LA CHARLES BUKOWSKI (O VOTLIH BUČAH, DIPLOMA, NAJLONSKE ŽENSKE, JUŽNO DEKLE, HOTEL EL TORO, MICA, ANGELA, STAREC IN MORJE, TELO, KO SE VRAČAŠ OD LJUBICE). TRETJO TEMATIKO SESTAVLJAJO VPRAŠANJA IN ODGOVORI, KI SO POVEZANI S PESNIKOVIM POKLICEM GENETIKO IN OKOLJEM TER PROBLEMI TEGA, OD POEZIJE TAKO RAZLIČNEGA SVETA (MIRKO, GENI, O ARHEOLOGIJI, BEHAVIORISTIČNO, TIGRI). VSEM TREM TEMATSKIM KROGOM BI SMELI DODATI ŠE NEKAJ PESMI, V KATERIH ZAŽIVIJO MLADENIŠKI SPOMINI (O DIŠEČI KOŽI, TELESKOP, OBLETNICA) IN NEKAJ PRIGODNIŠKIH, NE POVSEM IZOBLIKOVANIH IMPRESIJ (NOTRE-DâME, VEČERJA NA SENI, SNEŽNA EKSTAZA), ZA VSE PESMI PA JE ZNAČILNO, DA DOSLEDNO UVELJAVLJAJO POSTMODERNI NAČIN SPAJANJA POETIČNIH IN PROZNIH PRVIN; PESMI PRAVZAPRAV TEČEJO V RITMU NEKAKŠNIH VINJET, KROKIJEV, KRATKIH ČRTIC ALI SLIK, PESNIK SE NE TRUDI Z OBLIKOVANJEM METAFORIČNE »SOREALNOSTI« IN NADALJUJE TAM, KJER SE JE KONČALA ZGODNJA BRVARJEVA FAZA PESNJENJA (SLIKANICA IN KDO JE UBIL HOLOFERNA). VSAKA PESEM JE IZRAZITO IN OPAZNO POANTIRANA, NEKATERE TUDI PO VEČKRAT; KAR JE NOVO, JE POVEČANA STOPNJA IRONIČNE DISTANCE, V KATERI PESNIK OGLEDUJE, OCENJUJE IN KOMENTIRA SVOJE POČETJE. TAKO LAHKO V PESMI O UNIČENJU SVETA PREBEREMO NASLEDNJE VERZE: