Binkoštni baročni festival je odprl Händelov biblijski oratorij Izrael v Egiptu, Sir John Eliot Gardiner in njegova ansambla Monteverdi Choir in Englich Baroque Soloists. Koncertno izvedbo Händelove opere Ariodante so izvajali baročni orkester Les Musiciens du Louvre-Grenoble in njihov dirigent Marc Minkowski. Händelov edini italijanski oratorij La Resurrezione so pripravili Amsterdam Baroque Orchestra & Choir pod vodstvom njihovega ustanovitelja čembalista in dirigenta slovitega Tona Koopmana. Ensemble Accordone s pevcem Marcom Beasly je skozi popotovanje po Italiji predstavil glasbo 17. stoletja. Fascinantna mezzosopranistka Cecilia Bartoli je s sodelovanjem ansambla Akademie fuer Alte Musik Berlin, pripravila arije Vivaldija in Glucka. Milanski baročni orkester Il Giardino Armonico s svojim dirigentom Giovannijem Antonini je predstavil najlepše baročno cvetje iz koncertov in sinfonij Sammartinija, J. Haydna in Boccherinija. Središče cerkvene glasbe je bilo na koncertu v Stolnici v izvedbi orkestra le concert des Nations in vokalnega ansambla La Capella Reial de Catalunya, pod vodstvom njihovega ustanovitelja slavnega Jordija Savalla. Španski umetniki so predstavili Haydnovo originalno instrumentalno verzijo oratorija Sedem poslednjih besed Odrešenika na križu, vokvirjeno z vokalno polifonijo španskega mojstra T. L. de. Victoria. V župnijski romarski cerkvi Muelln, baročnem biseru salzburške cerkvene umetnosti je Salzburški Festspiele Pfingsten Barock, našel čudovit zaključek. Glasbo salzburških dvornih skladateljev so izvajali pod vodstvom Alberta Hartingera in Antony Spirija, Collegium vocale salzburškega Bachovega društva, ansambla Musica Sacra Profana in drugih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Binkoštni | binkošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Händelov | Händelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| biblijski | biblijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oratorij | oratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Izrael | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eliot | Eliot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gardiner | Gardiner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Monteverdi | Monteverdi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Choir | Choir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Englich | Englich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Baroque | Baroque | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Soloists | Soloists | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koncertno | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Händelove | Händelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ariodante | Ariodanta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Les | Les | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Musiciens | Musiciens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| du | du | neuvrščeno |
| Louvre | Louvre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grenoble | Grenoble | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| dirigent | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marc | Marc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Minkowski | minkowski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Händelov | Händelov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oratorij | oratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| La | la | neuvrščeno |
| Resurrezione | Resurrezione | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Amsterdam | Amsterdam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Baroque | Baroque | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orchestra | Orchestra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Choir | choir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| ustanovitelja | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čembalista | čembalist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dirigenta | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slovitega | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Tona | Ton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Koopmana | Koopman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ensemble | Ensemble | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Accordone | Accordone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pevcem | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Marcom | Marco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Beasly | Beasly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Fascinantna | fascinanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mezzosopranistka | mezzosopranistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Cecilia | Cecilia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bartoli | Bartol | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| sodelovanjem | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Akademie | Akademie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fuer | fuer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alte | alt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Musik | Musik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Berlin | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| arije | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vivaldija | Vivaldija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Glucka | glucka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Milanski | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| baročni | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Il | Il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giardino | Giardino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Armonico | Armonico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| dirigentom | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Giovannijem | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Antonini | Antonini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| baročno | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cvetje | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| koncertov | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sinfonij | sinfonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Sammartinija | sammartini | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| J. | J. | okrajšava |
| Haydna | Hayden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Boccherinija | Boccherini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncertu | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stolnici | stolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| concert | concert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| des | des | neuvrščeno |
| Nations | Nations | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vokalnega | vokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| La | la | neuvrščeno |
| Capella | Capella | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reial | reial | neuvrščeno |
| de | de | neuvrščeno |
| Catalunya | Cataluny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| ustanovitelja | ustanovitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Jordija | Jordi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Savalla | Savall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| umetniki | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Haydnovo | Haydnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| originalno | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| instrumentalno | instrumentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzijo | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oratorija | oratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| poslednjih | poslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Odrešenika | odrešenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| križu | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vokvirjeno | vokvirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vokalno | vokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| polifonijo | polifonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| španskega | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mojstra | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| T. | T. | okrajšava |
| L. | L. | okrajšava |
| de | de | neuvrščeno |
| Victoria | Victoria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| župnijski | župnijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| romarski | romarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Muelln | Muelln | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| baročnem | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| biseru | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| salzburške | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Salzburški | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Festspiele | festspiele | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pfingsten | Pfingsten | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barock | barock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čudovit | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| zaključek | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| salzburških | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dvornih | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| skladateljev | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izvajali | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Alberta | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hartingera | Hartinger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Antony | Antony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Spirija | Spirija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Collegium | Collegium | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vocale | vocalesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| salzburškega | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Bachovega | Bachov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Musica | Musica | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sacra | Sacr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Profana | profan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |