Čeprav je imela Jugoslavija od leta 1945 v imenu tudi oznako »federativna«, je bila vsaj prva povojna leta zelo centralizirana. Zvezna vlada je imela široka pooblastila in med njo in slovenskimi organi je kmalu prišlo do prvih konfliktov. Na močno centralno oblast v Jugoslaviji sta tedaj prisegala tudi vodilna slovenska komunista Edvarda Kardelj in Boris Kidrič, ki sta menila, da je le močna Jugoslavija porok, da lahko Slovenija računa na ugodno razmejitev meje z Italijo. V skladu z boljševiškimi načeli so v Jugoslaviji v ospredje postavljali razredno vprašanje, za nacionalno pa menili, da je bilo s federativno preureditvijo za vselej dokončno rešeno. Vprašanja o nacionalni enakopravnosti v državi so tako že v letu dni po vojni potihnila in niso bila več deležna skoraj nikakršne pozornosti, kar pa ne pomeni, da težav ni bilo. Za Slovenijo je bila moteča centralizirana gospodarska politika, saj je morala kot najbolj razvita plačevati relativno največji delež v zvezni proračun, iz njega pa je dobila relativno najmanj. Tako kot vselej v zgodovini je Slovence najbolj motil neenakopraven položaj slovenskega jezika, ki je bil izrinjen iz vojaškega izrazoslovja, iz nekaterih osrednjih državnih uradov in ustanov. Pogosto so nad nemožnostjo poslovanja v maternem jeziku tarnali tudi Slovenci, ki so se v tujini zatekli po pomoč na jugoslovanska konzularna predstavništva. V Sloveniji so viseli plakati ali napisi v srbohrvaškem namesto v slovenskem jeziku na železniških postajah,
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
oznako | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
federativna | federativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vsaj | vsaj | členek |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
povojna | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
centralizirana | centraliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zvezna | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
široka | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pooblastila | pooblastilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
slovenskimi | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
konfliktov | konflikt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
centralno | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prisegala | prisegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
vodilna | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komunista | komunist | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Edvarda | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kardelj | Kardelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Boris | Boris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kidrič | Kidrič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
menila | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
močna | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
porok | porok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
računa | računati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
ugodno | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razmejitev | razmejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
boljševiškimi | boljševiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
načeli | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ospredje | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
postavljali | postavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
razredno | razreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nacionalno | nacionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
federativno | federativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
preureditvijo | preureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rešeno | rešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
enakopravnosti | enakopravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
potihnila | potihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
več | več | členek |
deležna | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skoraj | skoraj | členek |
nikakršne | nikakršen | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Za | za | predlog; tožilnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
moteča | moteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
centralizirana | centraliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razvita | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plačevati | plačevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
relativno | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
proračun | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
relativno | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
motil | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neenakopraven | neenakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
izrinjen | izrinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
izrazoslovja | izrazoslovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
osrednjih | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
uradov | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ustanov | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nad | nad | predlog; orodnik |
nemožnostjo | nemožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
poslovanja | poslovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
maternem | materen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tarnali | tarnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zatekli | zateči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
jugoslovanska | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
konzularna | konzularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
predstavništva | predstavništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
viseli | viseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
plakati | plakat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
napisi | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
srbohrvaškem | srbohrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
železniških | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
postajah | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |