ZVENELO JE DRUGAČE Že šesto leto se vrhunski mlajši pesniki iz vse Evrope in od drugod srečajo v Medani v Goriških brdih na mednarodnem pesniškem festivalu Dnevi poezije in vina. Letos prvič pa so pesniki raznesli duha festivala tudi po starih mestnih jedrih in s pomočjo Literarnega kluba Dragotina Ketteja in Galerije Goga tudi v Novo mesto. Tako so se v galeriji v torek, 20. avgusta, predstavili (od desne, kjer je najprej voditeljica večera Klavdija Kotar): Španec Melcion Mateu, Američanka Christine Hume in Latvijec Edvins Raups. Bilo je zanimivo, prijetno, drugače, saj so avtorji svoje pesmi prebirali v izvirnih jezikih, in pokazalo se je, da je poezija nekaj, kar je treba predvsem izkusiti. V Medani se je v četrtek, 22. avgusta, na domačiji Alojza Gradnika predstavila tudi mlada novomeška pesnica Katja Plut. (Foto: L. Murn)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ZVENELO | zveneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| DRUGAČE | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Že | že | členek |
| šesto | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrhunski | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| pesniki | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečajo | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Medani | medan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Goriških | goriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| brdih | brdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| mednarodnem | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pesniškem | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poezije | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pesniki | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| raznesli | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mestnih | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jedrih | jeder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kluba | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dragotina | Dragotin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ketteja | Kettej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Galerije | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Goga | Goga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| desne | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| voditeljica | voditeljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Klavdija | Klavdija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kotar | Kotar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Španec | Španec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Melcion | Melcion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mateu | Mateu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Američanka | Američanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Christine | Christine | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hume | Hume | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Latvijec | Latvijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Edvins | Edvins | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Raups | Raups | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| prebirali | prebirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvirnih | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| jezikih | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poezija | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predvsem | predvsem | členek |
| izkusiti | izkusiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Medani | medan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 22. | 22. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| domačiji | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Alojza | Alojz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gradnika | Gradnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| novomeška | novomeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesnica | pesnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Katja | Katja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Plut | Plut | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Foto | foto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| L. | L. | okrajšava |
| Murn | Murn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |