Giuliani, ki mu priznavajo izredno vodenje po napadu, ki je za seboj pustil več kot 5700 mrtvih ali pogrešanih, je bil prvi župan New Yorka, ki je govoril pred Generalno skupščino po letu 1952. Takrat je župan Vincent Impellitteri spregovoril ob odprtju sedeža OZN ob Vzhodni reki. Giulianiju se izteka drugi mandat in po zakonih nima pravice vnovič kandidirati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Giuliani | Giuliani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| priznavajo | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vodenje | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| napadu | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 5700 | 5700 | glavni števnik; arabski zapis |
| mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pogrešanih | pogrešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorka | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Generalno | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupščino | skupščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1952 | 1952 | glavni števnik; arabski zapis |
| Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Impellitteri | impellitter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| spregovoril | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| odprtju | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sedeža | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Vzhodni | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Giulianiju | Giulianiju | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izteka | iztekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zakonih | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vnovič | vnovič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kandidirati | kandidirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |