Simptomi tega raka so zelo neznačilni, zato mine veliko časa, preden ga sploh diagnosticirajo. Zdravniki običajno najprej sumijo na vnetje želodca, žolčnika ali obrabo hrbtenice. Sogovornica še pove: »Trebušna slinavka ima posebnost, da leži tako, da jo pokriva del želodca ali širokega črevesja, zato mora biti zdravnik ciljano usmerjen in iskati morebitno bolezensko tvorbo v trebušni slinavki. Večina tumorjev trebušne slinavke odkrijemo v poznih fazah. Pri ljudeh z možnostjo preživetja ali vsaj daljše zazdravitve bolezen odkrijejo naključno, pri drugih pregledih. To so običajno bolniki brez simptomov bolezni. Bolnikov, ki so primerni za operacijo, je navadno manj kot deset odstotkov; pri teh obstaja možnost preživetja do petnajst mesecev. Operacija je zelo zahteven kirurški poseg z veliko stopnjo umrljivosti in zapletov. Rak trebušne slinavke je poleg malignomov žolčnih izvodil in primarnih jetrnih tumorjev še naprej eden od največjih izzivov sodobne onkologije. »Želim si, da bi bolniku lahko rekla, da gre za raka kot kronično bolezen, ki jo bomo zdravili nekaj let, pri čemer bo lahko živel kakovostno življenje, brez hujših znakov bolezni. Toda ti bolniki so hudo bolni, shujšani, imajo bolečine, zlatenico, znake zapore hrane, polni so tekočine …« ugotavlja sogovornica.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Simptomi | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neznačilni | neznačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
mine | miniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preden | preden | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sploh | sploh | členek |
diagnosticirajo | diagnosticirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
sumijo | sumiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
vnetje | vnetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
želodca | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
žolčnika | žolčnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
obrabo | obraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hrbtenice | hrbtenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sogovornica | sogovornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Trebušna | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slinavka | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pokriva | pokrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
želodca | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
širokega | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
črevesja | črevesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
zdravnik | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ciljano | ciljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
usmerjen | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bolezensko | bolezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tvorbo | tvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
trebušni | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
slinavki | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tumorjev | tumor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
trebušne | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slinavke | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odkrijemo | odkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
poznih | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
fazah | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
možnostjo | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
preživetja | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
vsaj | vsaj | členek |
daljše | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
zazdravitve | zazdravitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odkrijejo | odkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
naključno | naključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
pregledih | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
simptomov | simptom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
primerni | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
preživetja | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteven | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kirurški | kirurški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
umrljivosti | umrljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zapletov | zaplet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rak | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
trebušne | trebušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slinavke | slinavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
malignomov | malignom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
žolčnih | žolčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
izvodil | izvodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
primarnih | primaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jetrnih | jetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tumorjev | tumor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
izzivov | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
onkologije | onkologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bolniku | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
kot | kot | podredni veznik |
kronično | kroničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kakovostno | kakovosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
hujših | hud | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolni | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
shujšani | shujšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zlatenico | zlatenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zapore | zapora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tekočine | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sogovornica | sogovornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |