Dobrodošla novost so sistemi, tudi domačih ponudnikov, ki imajo navodila v elektronski obliki. Tako so vedno pri roki, poleg tega pa izdelovalec laže posreduje informacije, ki so značilne za posamezne modele, in tiste, ki se tu in tam spreminjajo. Do tiskane dokumentacije smo lahko bolj kritični, saj je marsikje precej pod ravnijo, ki je še sprejemljiva. Le redki prodajalci so pripravljeni v dokumentacijo vložiti denar, predvsem pa čas, zato daje večina navodil vtis, da so napisana na hitro. Tu je razlika med domačimi ponudniki in predstavniki tujih znamk še vedno velikanska, čeprav tudi tujci niso povsem brez napak. Večinoma navodil nimajo prevedenih v slovenščino in torej od kupca zahtevajo poznavanje tujega jezika. Prepričan sem, da je še vedno precej uporabnikov, ki navodila v slovenščini še kako potrebujejo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Dobrodošla dobrodošel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
novost novost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sistemi sistem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
domačih domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ponudnikov ponudnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
navodila navodilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
elektronski elektronski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
pri pri predlog; mestnik
roki roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
poleg poleg predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
izdelovalec izdelovalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
laže lahko splošni prislov; primernik
posreduje posredovati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
informacije informacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
značilne značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
posamezne posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
modele model samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
tiste tisti kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
spreminjajo spreminjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Do do predlog; rodilnik
tiskane tiskan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
dokumentacije dokumentacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
kritični kritičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
marsikje marsikje splošni prislov; nedoločena stopnja
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
pod pod predlog; orodnik
ravnijo raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
sprejemljiva sprejemljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Le le členek
redki redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prodajalci prodajalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pripravljeni pripravljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; tožilnik
dokumentacijo dokumentacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vložiti vložiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
predvsem predvsem členek
pa pa priredni veznik
čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zato zato priredni veznik
daje dajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
navodil navodilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
vtis vtis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
napisana napisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
Tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
domačimi domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
ponudniki ponudnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
predstavniki predstavnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
tujih tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
znamk znamka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
velikanska velikanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
čeprav čeprav podredni veznik
tudi tudi členek
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
brez brez predlog; rodilnik
napak napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Večinoma večinoma splošni prislov; nedoločena stopnja
navodil navodilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
nimajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
prevedenih preveden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
slovenščino slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
od od predlog; rodilnik
kupca kupec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zahtevajo zahtevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
poznavanje poznavanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
tujega tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Prepričan prepričan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabnikov uporabnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
navodila navodilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
slovenščini slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
potrebujejo potrebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1997
vrsta besedila: Revije
naslov: Monitor
avtor: neznani novinar