stoletja se tako na prsih cesarske polovice orla pojavi leva polovica srčnega ščita s habsburškim in z avstrijskim grbom, zlata verižica cesarskega reda Zlatega runa, v krempljih meč in vladarsko žezlo, kranjski orel pa dobi luneto spet v prvotni rdeče-beli barvni kombinaciji. Za časa knezoškofa Jegliča je bil grb ljubljanske škofije upodobljen na ščitu srebrne barve, kranjski orel pa je imel luneto v rdeče-zlati kombinaciji. Danes je ljubljanski nadškofijski grb upodobljen v kombinaciji grba iz leta 1461 in izboljšave grba iz 19. stoletja. Pastorale med
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| cesarske | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| orla | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| leva | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srčnega | srčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ščita | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| habsburškim | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| avstrijskim | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| grbom | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zlata | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| verižica | verižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cesarskega | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| runa | runo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| krempljih | krempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| meč | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| vladarsko | vladarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| žezlo | žezlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orel | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| luneto | luneta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| knezoškofa | knezoškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jegliča | Jeglič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| grb | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ljubljanske | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| škofije | škofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| upodobljen | upodobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| ščitu | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| srebrne | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| orel | orel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| luneto | luneta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlati | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ljubljanski | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nadškofijski | nadškofijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| grb | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| upodobljen | upodobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| grba | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1461 | 1461 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| izboljšave | izboljšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| grba | grb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pastorale | pastorala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |