Potem nama je pokazal drevo kačikamo, iz katerega izdelujejo deblake. Kot po naročilu smo pozneje ob bregu zagledali napol narejen deblak. Ustavili smo se, Jošua pa je začel razlagati, kako delajo čolne. Tako sem prvič slišal, da napol izdolbeno notranjost čolna obdelajo z ognjem, da se, kot je dejal Jošua, deblo »odpre«. Robovi kačikamovega debla se po obdelavi na ognju razširijo, razmaknejo. Graditelji uporabljajo torej manjša debla, kot bi bilo soditi po širini robov čolna. Pokazal nama je tudi manako, tanko vitko palmo. Posekal jo je in z mačeto odsekal najmlajši del, tik pod krošnjo. Odluščil je nekaj plasti in nama ponudil mehko sredico. »Temu pravimo palmito,« je dejal. »Poskusita!« Iz vljudnosti sva se strinjala, da je sredica palmovega debla užitna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kačikamo | kačikamo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| deblake | deblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| naročilu | naročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zagledali | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narejen | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| deblak | deblak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Jošua | Jošua | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čolne | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izdolbeno | izdolben | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čolna | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obdelajo | obdelati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| ognjem | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jošua | Jošua | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| deblo | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odpre | odpreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Robovi | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kačikamovega | kačikamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| debla | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| obdelavi | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ognju | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| razširijo | razširiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| razmaknejo | razmakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Graditelji | graditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, imenovalnik |
| debla | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| soditi | soditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| širini | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| robov | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čolna | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| manako | manako | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tanko | tanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vitko | vitek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| palmo | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Posekal | posekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mačeto | mačeta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| odsekal | odsekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najmlajši | mlad | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| krošnjo | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Odluščil | odluščiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plasti | plast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| ponudil | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mehko | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sredico | sredica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pravimo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| palmito | palmito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Poskusita | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| vljudnosti | vljudnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| strinjala | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sredica | sredica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| palmovega | palmov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| debla | deblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| užitna | užiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |