"Ampak, Cemí, ti moj ljubi vnuk, ti vendar opažaš vse to pri naju z materjo zato, ker si tudi sam dovzeten za ta ritem naravne rasti, za to preredko počasnost, počasnost narave, ki jo ti prestrezaš s počasnim zrenjem, ki je prav tako v duhu narave. Hvala bogu, da to počasno nadgradnjo opažanja v bajno razsežnost spremlja hiperboličen spomin. Izmed premnogih gibov, besed, zvokov, ki jih zaznaš med snom in budnostjo, spoznaš tisto, kar bo na veke spremljalo spomin. Obiskanje naših vtisov je neulovljivo hitro, ampak tvoj dar opažanja jih čaka kot v gledališču, koder morajo mimo, kjer se morajo spet pojaviti, se pustiti pobožati ali se odljudno izmikati, ti vtisi, ki potem postanejo lahni kot larve, takrat pa jih tvoj spomin presnovi v nekaj podobnega praspočetnemu glenu ali kamnu s shranjeno podobo ribje sence. Govoriš o ritmu rasti v naravi; ampak treba je biti silno ponižen, da ga lahko uzreš, mu slediš in ga častiš. Tudi v tem opažam, kako zelo si naš, našega rodu, večina ljudi se vmešava, pospešujejo praznost, vzklikajo in izsiljujejo z neumestnimi zahtevami ali deklamirajo blodne arije; ti pa opazuješ ta ritem udejanjanja, udejanjanja nam neznanega, ki pa nam je bilo narekovano kot naglavno znamenje našega žitja. Narekovani smo bili, se pravi, bili smo nujno potrebni, da bi udejanjenje nekega višjega glasu doseglo breg, se počutilo na varnih tleh. Ritmično izvajanje zapovedi višjega glasu, skoraj brez vmešavanja volje, se pravi, po volji, ki je bila že v kali podrejena višji usodi, nas je obdarilo z zanosom, ki pa je bil hkrati tudi že pojasnilo ..." (str. ###)

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ampak ampak priredni veznik
Cemí cemí samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik
moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
ljubi ljub splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
vnuk vnuk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik
vendar vendar priredni veznik
opažaš opažati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
pri pri predlog; mestnik
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
z z predlog; orodnik
materjo mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
dovzeten dovzeten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
za za predlog; tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ritem ritem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
naravne naraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
rasti rast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
preredko preredek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
počasnost počasnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
počasnost počasnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik
prestrezaš prestrezati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
počasnim počasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
zrenjem zrenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
duhu duh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Hvala hvala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bogu bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
da da podredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
počasno počasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
nadgradnjo nadgradnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
opažanja opažanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
bajno bajen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
razsežnost razsežnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
spremlja spremljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
hiperboličen hiperboličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
spomin spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Izmed izmed predlog; rodilnik
premnogih premnog nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
gibov gib samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
besed beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
zvokov zvok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
zaznaš zaznati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
med med predlog; orodnik
snom sen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
budnostjo budnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
spoznaš spoznati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina
tisto tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
veke veka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
spremljalo spremljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
spomin spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Obiskanje obiskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
naših naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine
vtisov vtis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
neulovljivo neulovljivo splošni prislov; nedoločena stopnja
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
ampak ampak priredni veznik
tvoj tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
dar dar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
opažanja opažanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
čaka čakati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kot kot podredni veznik
v v predlog; mestnik
gledališču gledališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
koder koder podredni veznik
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
mimo mimo splošni prislov; nedoločena stopnja
kjer kjer podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
pojaviti pojaviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pustiti pustiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
pobožati pobožati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ali ali priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
odljudno odljudno splošni prislov; nedoločena stopnja
izmikati izmikati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
vtisi vtis samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
postanejo postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
lahni lahen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
larve larva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
tvoj tvoj svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
spomin spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
presnovi presnoviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
nekaj nekaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
podobnega podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
praspočetnemu praspočeten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
glenu glen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ali ali priredni veznik
kamnu kamen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
s z predlog; orodnik
shranjeno shranjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ribje ribji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sence senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Govoriš govoriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
ritmu ritem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
rasti rast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
naravi narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ampak ampak priredni veznik
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
silno silno splošni prislov; nedoločena stopnja
ponižen ponižen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
uzreš uzreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
slediš slediti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
in in priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
častiš častiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
Tudi tudi členek
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
opažam opažati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
naš naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
našega naš svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine
rodu rod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vmešava vmešavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pospešujejo pospeševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
praznost praznost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vzklikajo vzklikati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
izsiljujejo izsiljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; orodnik
neumestnimi neumesten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
zahtevami zahteva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
ali ali priredni veznik
deklamirajo deklamirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
blodne bloden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
arije arija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
opazuješ opazovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ritem ritem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
udejanjanja udejanjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
udejanjanja udejanjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
neznanega neznan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
pa pa priredni veznik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
narekovano narekovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
naglavno naglaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
znamenje znamenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
našega naš svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine
žitja žitje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Narekovani narekovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
nujno nujno splošni prislov; nedoločena stopnja
potrebni potreben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
udejanjenje udejanjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
nekega nek nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
višjega visok splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik
glasu glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
doseglo doseči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
breg breg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počutilo počutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; mestnik
varnih varen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
tleh tla samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
Ritmično ritmičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
izvajanje izvajanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
zapovedi zapoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
višjega visok splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik
glasu glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
skoraj skoraj členek
brez brez predlog; rodilnik
vmešavanja vmešavanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
volje volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
volji volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
že že členek
v v predlog; mestnik
kali kal samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
podrejena podrejen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
višji visok splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik
usodi usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obdarilo obdariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
z z predlog; orodnik
zanosom zanos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
že že členek
pojasnilo pojasnilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
str. str. okrajšava
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1999
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Paradiso
avtor: José Lezama Lima