Fortunati najprej našteje vzroke, med njimi tudi takšne, ki si jih še zamisliti ne bi mogli, saj smo spričo svoje humane narave lastniško preobremenjeni, da bi se ubadali s specifiko mačjega dojemanja sveta. Znamenja in ugotovitve, kako živalca kaže neugodje, so naštete v oceni položaja. Zatem nam pisec in njegov subtilni besednjak (skoz prevod dr. Oskarja Böhma) svetujeta, kaj je bistveno za dobro opazovanje očesa in nam razstreta pomen pravilno osvetljene operacijske dvorane: Kaj storiti za najboljši pogled na roženico? Pri tem kakopak vesta tudi za amatersko nemoč, ki tujka kdaj pa kdaj ne najde. Po vseh pripravah je treba ukrepati - najti asistentko ali asistenta, odstraniti neljubo reč in skočiti po borovo kislino. Ne boste verjeli, a celo izpad očesnega zrkla vas ne bo spravil ob pamet. Če le imate pri roki kaj gozdnega slezenovca, dovolj potrpljenja, da boste pacientki vsake toliko navlažili oko, in če boste skrbno preštudirali strani 106 in 107, kjer je govor o transportu do bolnišnice, oko kaj kmalu ne bo več viselo na peclju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fortunati | fortunat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| našteje | našteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vzroke | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| zamisliti | zamisliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| spričo | spričo | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| humane | human | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lastniško | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| preobremenjeni | preobremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ubadali | ubadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| specifiko | specifika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mačjega | mačji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dojemanja | dojemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Znamenja | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živalca | živalca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| neugodje | neugodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naštete | naštet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| subtilni | subtilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| besednjak | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skoz | skoz | predlog; tožilnik |
| prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Oskarja | Oskar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Böhma | Böhm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| svetujeta | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bistveno | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| opazovanje | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| očesa | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| razstreta | razstretati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osvetljene | osvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| operacijske | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| roženico | roženica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kakopak | kakopak | členek |
| vesta | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| amatersko | amaterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nemoč | nemoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| tujka | tujek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| pripravah | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukrepati | ukrepati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| asistentko | asistentka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| asistenta | asistent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odstraniti | odstraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| neljubo | neljubo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| skočiti | skočiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| borovo | borov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kislino | kislina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ne | ne | členek |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| a | a | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| izpad | izpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| očesnega | očesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zrkla | zrklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| pamet | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| le | le | členek |
| imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| roki | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| gozdnega | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slezenovca | slezenovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrpljenja | potrpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pacientki | pacientka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navlažili | navlažiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preštudirali | preštudirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 106 | 106 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 107 | 107 | glavni števnik; arabski zapis |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| transportu | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bolnišnice | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | členek |
| viselo | viseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| peclju | pecelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |