Preden je odšel v zapor, je zaprosil, naj mu dovolijo, da se poslovi od nas. In naj nam sporočijo, da bi zelo rad videl Branka, ampak da mu ni treba priti, če je morebiti zaseden. Dovolili so nam, da se poslovimo zgodaj zjutraj pred preiskovalnim zaporom, in sicer tistega dne, ko so ga odpeljali na služenje kazni v turopoljski zapor. Prišli smo vsi, celo oče, ker mu je mama rekla, da mora iti, saj se ne ve, kdaj bo spet imel priložnost videti strica Emila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprosil | zaprositi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dovolijo | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poslovi | posloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| sporočijo | sporočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Branka | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morebiti | morebiti | členek |
| zaseden | zaseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Dovolili | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poslovimo | posloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| preiskovalnim | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zaporom | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| služenje | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| turopoljski | turopoljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iti | iti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| strica | stric | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Emila | Emil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |