Leksikologinja Andreja Žele je svoje raziskovanje vezljivosti v slovenskem jeziku izdala v knjižni obliki že pred dvema letoma. Poudarek je bil na glagolu, v uvodu pa je opredelila osnovne pojme in predstavila teoretična izhodišča razprave. Najnovejši priročnik ima aplikativno vrednost in kaže, kako je mogoče vezljivostno teorijo praktično uporabiti v slovarski praksi oz. pri sestavi vezljivostnega slovarja slovenskega glagola, pa tudi samostalnika in pridevnika. Potreba po njih se je pokazala zlasti pri poučevanju slovenščine kot tujega jezika, ker sedanji dvojezični slovarji ne izražajo jasno večpomenskosti slovenskih leksemov. Slovar analizira 2352 glagolov kot slovarskih enot oz. gesel, kar je približno osmina vseh glagolov - iztočnic v Slovarju slovenskega knjižnega jezika, ki je (ob nujni potrebi po ažuriranju) njegovo pomenskoskladenjsko izhodišče. M. Vo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leksikologinja | leksikologinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Andreja | Andreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Žele | žele | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| raziskovanje | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vezljivosti | vezljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjižni | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| Poudarek | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| glagolu | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| uvodu | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opredelila | opredeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pojme | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| teoretična | teoretičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| izhodišča | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Najnovejši | nov | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| priročnik | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| aplikativno | aplikativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vezljivostno | vezljivosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| teorijo | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovarski | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| sestavi | sestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vezljivostnega | vezljivosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| glagola | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| samostalnika | samostalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pridevnika | pridevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Potreba | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poučevanju | poučevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| slovenščine | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dvojezični | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slovarji | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| izražajo | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| večpomenskosti | večpomenskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| leksemov | leksem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| analizira | analizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 2352 | 2352 | glavni števnik; arabski zapis |
| glagolov | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| enot | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| gesel | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osmina | osmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| glagolov | glagol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iztočnic | iztočnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| knjižnega | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nujni | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| potrebi | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ažuriranju | ažuriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| pomenskoskladenjsko | pomenskoskladenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izhodišče | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| M. | M. | okrajšava |
| Vo | Vo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |