Gustav, orkan tretje stopnje, je v ponedeljkovem jutru z dežjem in vetrom bičal obalo Louisiane — Za območje New Orleansa, ki ima težave z elektriko, pomeni največjo nevarnost po orkanu Katrina, ki je 2005 vzel 1800 življenj — Obalna območja je zapustilo skoraj dva milijona ljudi, gre za največjo evakuacijo v zgodovini države Louisiana, več deset tisoč jih je odšlo iz Misisipija, Alabame in južnega Teksasa — Meteorologi svarijo, da bi se utegnil Gustav nad Louisiano in Teksasom zadržati nekaj dni
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gustav | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| orkan | orkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ponedeljkovem | ponedeljkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jutru | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dežjem | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vetrom | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| bičal | bičati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Louisiane | Louisiana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orleansa | Orleans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| elektriko | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| orkanu | orkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Katrina | Katrin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 1800 | 1800 | glavni števnik; arabski zapis |
| življenj | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Obalna | obalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustilo | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| skoraj | skoraj | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| evakuacijo | evakuacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Louisiana | Louisiana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | členek |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšlo | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Misisipija | misisipi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alabame | Alabame | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| južnega | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Teksasa | Teksas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Meteorologi | meteorolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| svarijo | svariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utegnil | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Gustav | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Louisiano | Louisiana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Teksasom | Teksas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zadržati | zadržati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |