Tam, kjer se prelivajo divje vode Severnega morja in Baltika, kjer vetrovi bičajo opustele travnate sipine, je ostal majhen otok potujočega peska, ki ga ni človek nikoli poskusil ukrotiti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prelivajo | prelivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Severnega | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Baltika | Baltik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| vetrovi | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bičajo | bičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| opustele | opusteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| travnate | travnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| sipine | sipina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potujočega | potujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskusil | poskusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ukrotiti | ukrotiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |