Za Sveto rimsko cesarstvo je vestfalski mir pomenil, da se cesarske absolutistične težnje, nasprotne federalistični državni ustavi, niso uveljavile. To je ustvarilo možnosti za nastanek modernih narodnih držav. Cesarstvo pa je bilo v primerjavi z novimi evropskimi silami zaradi škode, ki jo je povzročila vojna, in zaradi ozemeljske razdrobljenosti oslabljeno. Vlogo evropske velesile je namesto Nemškega cesarstva prevzela Francija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vestfalski | vestfalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pomenil | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| cesarske | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| absolutistične | absolutističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| težnje | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nasprotne | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| federalistični | federalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ustavi | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| uveljavile | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvarilo | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nastanek | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| modernih | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Cesarstvo | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| evropskimi | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| silami | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ozemeljske | ozemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| razdrobljenosti | razdrobljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oslabljeno | oslabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| velesile | velesila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| Nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| cesarstva | cesarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |