V zvezi s častnimi konzuli je njihov predstavnik Zvonko Volaj, ki zastopa Tajsko, dejal, da so najcenejša delovna sila za države, ki jih postavljajo, tudi za Slovenijo, zato bi jih morala naša država po njegovem mnenju bolj podpirati. Predvsem ga moti delitev konzulatov na tuje in častne, pri čemer naj bi bili slednji drugorazredni. Predstavniki MZZ so pojasnili, da si ministrstvo prizadeva za ureditev v skladu z dunajsko konvencijo in prakso evropskih držav, ki častnim konzulom ne dopušča veliko privilegijev. Volaj je odvrnil, da ne gre za privilegije častnih konzulov, temveč za enak status konzulatov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| častnimi | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| konzuli | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zvonko | Zvonko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Volaj | Volaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zastopa | zastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tajsko | tajsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najcenejša | poceni | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postavljajo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| podpirati | podpirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Predvsem | predvsem | členek |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| delitev | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konzulatov | konzulat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| častne | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| drugorazredni | drugorazreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| MZZ | MZZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pojasnili | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prizadeva | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dunajsko | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| konvencijo | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prakso | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| častnim | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| konzulom | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| dopušča | dopuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Volaj | Volaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| častnih | časten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| konzulov | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| konzulatov | konzulat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |