Novo leto se začne z veliko pojedino za vso družino -- miza je pogrnjena tudi za duhove umrlih prednikov. Na jedilniku so lahko tudi plavuti morskega psa, lastovičja gnezda, morske kumare in meduze. Rdeči lampijoni žarijo vso noč in opolnoči pokajo petarde. Z njimi naj bi odgnali Niana, pravljično pošast, ki se boji rdeče barve, luči in hrupa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pojedino | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| miza | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogrnjena | pogrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| duhove | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| umrlih | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| jedilniku | jedilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| plavuti | plavut | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lastovičja | lastovičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| gnezda | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kumare | kumara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| meduze | meduza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lampijoni | lampijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| žarijo | žareti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opolnoči | opolnoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pokajo | pokati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| petarde | petarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odgnali | odgnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Niana | Niana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravljično | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pošast | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| boji | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hrupa | hrup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |