Nogometaš Bayerna iz Münchna Mehmet Scholl, ki je po narodnosti pol Nemec in pol Turek, je po 19 letih končno srečal svojega odtujenega očeta. Potem ko je moštvo Bayerna v tekmi evropske lige prvakov igralo proti Bešiktašu v Carigradu, je v preddverju hotela videl človeka po imenu Ergin Yuksel in ga vprašal: "Zdi se mi, da sem vas že nekje videl." Yuksel mu je odvrnil: "Jaz sem tvoj oče!" Yuksel je namreč zapustil Nemčijo leta 1977 po ločitvi od Mehmetove mame, ki je bila po rodu Nemka. Scholl, ki se je rodil v Nemčiji in bil vzgajan kot Nemec, je v Turčiji medtem postal velik junak, čeprav tam ni nikoli živel. Po kratkem srečanju z Mehmetom je njegov oče Ergin pred tekmo na razprodanem stadionu dejal: "Sem velik navijač Bešiktaša. Če bo proti nam zabil gol, mu bom eno primazal okrog ušes." Tega mu sicer ni bilo potrebno storiti, kljub temu pa so Nemci odpotovali domov s tremi točkami v žepu, saj so Turke ugnali z 2:0. (maš)
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nogometaš | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bayerna | Bayern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Münchna | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mehmet | Mehmet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Scholl | Scholl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
narodnosti | narodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Turek | Turek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
odtujenega | odtujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moštvo | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Bayerna | Bayern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prvakov | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
igralo | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Bešiktašu | bešiktaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Carigradu | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
preddverju | preddverje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
po | po | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ergin | ergin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yuksel | Yuksel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
že | že | členek |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Yuksel | yuksel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yuksel | yuksel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1977 | 1977 | glavni števnik; arabski zapis |
po | po | predlog; mestnik |
ločitvi | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Mehmetove | Mehmetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mame | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Nemka | Nemka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Scholl | Scholl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vzgajan | vzgajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Po | po | predlog; mestnik |
kratkem | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
Mehmetom | Mehme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ergin | Ergin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
razprodanem | razprodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
navijač | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bešiktaša | bešiktaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
zabil | zabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
primazal | primazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ušes | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
sicer | sicer | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odpotovali | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
točkami | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
žepu | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Turke | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ugnali | ugnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
2:0 | 2:0 | glavni števnik; arabski zapis |
maš | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |