Največji kiks, in za na Zasavce kar žalitev, pa je to, da D. Cortese uvršča opisano področje v Posavje in niti z besedico ne omenja Zasavja, v katerega osrčju leži točka predlaganega izleta. To, da leži Kum, dolenjski Triglav, v srcu Zasavja (in ne Posavja), pa ve vsak osnovnošolček že vsaj sto let.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kiks | kiks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Zasavce | Zasavci | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žalitev | žalitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| D. | D. | okrajšava |
| Cortese | Cortes | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| uvršča | uvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opisano | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Posavje | Posavje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| niti | niti | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| besedico | besedica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zasavja | Zasavje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| osrčju | osrčje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predlaganega | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izleta | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kum | Kum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolenjski | dolenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Triglav | Triglav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zasavja | Zasavje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Posavja | Posavje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osnovnošolček | osnovnošolček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| vsaj | vsaj | členek |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |