V barko stopivši preberi pazno postave, kako se je treba obnašati, dobro si jih zapomni, zakaj tu se kaznuje naj manjša reč prav terdo; posebno se varuj v srednjem oddelku kako svečo ali kaj druzega prižgati, akoravno je tema, to je najbolj prepovedano, še celo kresati ali kaditi ne smeš; kdor ga le prerad puha, mu je dovoljeno na verhu, samo varno mora z ognjem delati, ker ako bi se barka vnela, bi bilo težko pogasiti, ker je sve s smolo zamazano. Pred posteljo moraš sam snažiti in prostor vedno čeden imeti; vstajaj zgodaj, opravi, kar imaš spodej, in potem urno na verh na bistri zrak! Ako moreš še pred solnčnim vzhodom, boš vidil, kako veličastno se pripelje iz vode; derži se celi dan bolj na verhu in le redko pojdi v srednji oddelek, kjer je neizrečeno nezdrav zrak in mora človek že od tega zboleti. Jaz sem bil skoraj noč in dan na verhu, vselej sem že prav pozno v noč šel v posteljo, zatorej me tudi ni mogla tista navadna huda bolezen vjeti, ki nektere grozno potolče, vender nevarna ni in človek v enem tednu ali 14 dneh zopet okreva.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; tožilnik |
barko | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stopivši | stopivši | prislov, deležje |
preberi | prebrati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
pazno | pazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
postave | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obnašati | obnašati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
zapomni | zapomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaznuje | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naj | naj | členek |
manjša | manjšati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
reč | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
terdo | terda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
varuj | varovati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svečo | sveča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
druzega | druzi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prižgati | prižgati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
akoravno | akoravno | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tema | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
prepovedano | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
celo | celo | členek |
kresati | kresati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ali | ali | priredni veznik |
kaditi | kaditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
smeš | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
le | le | členek |
prerad | prerad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
puha | puhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovoljeno | dovoljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
verhu | verh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
samo | samo | členek |
varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
ognjem | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
ako | ako | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
barka | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vnela | vneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogasiti | pogasiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sve | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, ženski spol, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
smolo | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zamazano | zamazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
snažiti | snažiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čeden | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
vstajaj | vstajati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imaš | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
spodej | spodej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
urno | urno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
verh | verh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
bistri | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ako | ako | podredni veznik |
moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
solnčnim | solnčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
vzhodom | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
vidil | viditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veličastno | veličastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
derži | derž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
celi | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
na | na | predlog; mestnik |
verhu | verh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
le | le | členek |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pojdi | iti | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
oddelek | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neizrečeno | neizrečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nezdrav | nezdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zboleti | zboleti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
skoraj | skoraj | členek |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
verhu | verh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
prav | prav | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zatorej | zatorej | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
navadna | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
huda | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vjeti | vjet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
nektere | nektere | splošni prislov; nedoločena stopnja |
grozno | grozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potolče | potolči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vender | vender | priredni veznik |
nevarna | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
in | in | priredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
tednu | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okreva | okrevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |