Minilo je že 78 let, odkar je Pamela L. Travers ustvarila neumrljivi lik varuške, ki je v resnici zaslovel šele z Disneyjevo filmsko priredbo, kjer je bila Mary predstavljena kot očarljiva, lepa in precej bolj optimistična. Kar seveda ni bilo res. Traversova je zato na premieri jokala od užaljenosti, zgodbo so povsem izrodili in Poppinsovo spremenili v sufražetko. Traversova je namreč še predobro vedela, kako težko je biti hčerka bančnega direktorja, obubožanega alkoholika, ki je kmalu umrl. Kmalu zatem pa je nekega večera iz hiše zbežala še njena mama in stekla k reki rekoč, da se bo utopila. Vse to so življenjske izkušnje Traversove, iz katerih je zajela večino motivov za knjižno junakinjo.