Žirovski pevci so pod vodstvom Andreja Žaklja peli znane slovenske, predvsem narodne pesmi. Prav te so še posebej ganile, tudi do solz, številno občinstvo, med katerimi je bila večina izseljencev in tistih, ki so njihova druga in tudi že tretja generacija. Koncert je v slovenskem in francoskem jeziku povezovala Monika Tavčar, s pevci pa je bila na gostovanju tudi Metka Debeljak, žirovska občinska svetnica, zadolžena za kulturno dejavnost v mestu. Pevci pa so zapeli tudi pri maši v kapeli Slovenske katoliške misije, ki deluje med Slovenci v Franciji in ki jo vodi duhovnik Jože Kamin.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Žirovski | žirovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Andreja | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Žaklja | Žakelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| peli | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ganile | ganiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| solz | solza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| številno | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| že | že | členek |
| tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| generacija | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| francoskem | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| povezovala | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Monika | Monika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tavčar | Tavčar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| gostovanju | gostovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| Metka | Metka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Debeljak | Debeljak | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žirovska | žirovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| občinska | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetnica | svetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadolžena | zadolžen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapeli | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kapeli | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| misije | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kamin | kamin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |