Lucinda je očarljiva, lepa in zapeljiva. Čeprav imata družino, se neustavljivo privlačita. Kosila prerastejo v pijačo po službi in kmalu se Charles in Lucinda znajdeta v hotelski sobi. Njuno nežno romanco skali LaRoche (Vincent Cassel), nasilni tujec, ki vdre v sobo. Nedolžna aferica postane prava nočna mora, veliko bolj nevarna in nasilna, kot bi si lahko kdo mislil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Lucinda | lucinda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očarljiva | očarljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zapeljiva | zapeljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| neustavljivo | neustavljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privlačita | privlačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Kosila | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| prerastejo | prerasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Charles | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lucinda | Lucinda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znajdeta | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| v | v | predlog; mestnik |
| hotelski | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| nežno | nežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| romanco | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skali | skaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| LaRoche | Laroche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cassel | Cassel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nasilni | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vdre | vdreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nedolžna | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| aferica | aferica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nočna | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mora | mora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| nevarna | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasilna | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |