Zatopljeni vsak v svoje misli smo čutili nenavadne vonjave v gostem prometu rikš. Za hip je bil to vonj kuhanega korenja z obilico sladkorja (kot večina indijskih sladic) postrežejo ga iz odprtega kotla, ki je ves dan na voljo muham in prahu s ceste. Sladkoben vonj se je pomešal z vonjem kadila po dišeči ambri, ki je prihajal iz družinskega oltarja v hiši, malo naprej pa je vdiral v nosnice znani vonj kravjih iztrebkov in brivske pene iz obcestne brivnice pod drevesom pipal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zatopljeni | zatopljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| čutili | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nenavadne | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vonjave | vonjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| gostem | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prometu | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| rikš | rikša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kuhanega | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| korenja | korenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| obilico | obilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| indijskih | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sladic | sladica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| postrežejo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| odprtega | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kotla | kotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| muham | muha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sladkoben | sladkoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomešal | pomešati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| vonjem | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kadila | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| dišeči | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ambri | ambra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prihajal | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| družinskega | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oltarja | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vdiral | vdirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nosnice | nosnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vonj | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kravjih | kravji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| iztrebkov | iztrebek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| brivske | brivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pene | pena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obcestne | obcesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| brivnice | brivnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| drevesom | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pipal | pipati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |