Skušal sem se spomniti, kakšna je bila videti Kate McTiernan, preden je dobila modrice na očeh. Videl sem fotografije. Veliko zoprnih oteklin je povzročilo, da je bil njen obraz videti, kakor da nosi varovalna očala ali plinsko masko. Imela je več grdih oteklin okrog čeljusti. Po bolnišnični diagnozi je izgubila tudi zob. Očitno ji ga je izbil vsaj dva dneva prej, preden so jo našli v reki. Pretepal jo je. Casanova. Samorazglašeni Ljubimec.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spomniti | spomniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Kate | Kate | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| McTiernan | Mctiernan | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| modrice | modrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zoprnih | zoprn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oteklin | oteklina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročilo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| varovalna | varovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| očala | očala | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| plinsko | plinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| masko | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| grdih | grd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oteklin | oteklina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| čeljusti | čeljust | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| bolnišnični | bolnišničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| diagnozi | diagnoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| zob | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izbil | izbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| preden | preden | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pretepal | pretepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Casanova | Casanova | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Samorazglašeni | samorazglašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ljubimec | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |