Ne moremo torej mimo ugotovitve, da je na delu stiliziranje, ki bistveno zmanjša kompleksnost in verodostojnost vsake literarne osebe. Pisateljico večkrat zanese v poenostavljanje: dobra stara teta je dobra do neba, najstniški skavti so najbolj nedolžne ovčice, kar jih premore svet, zaljubljenca sta zaljubljena v objemu skoraj božje ljubezni ... To poetiko, ki ji pravzaprav lahko očitamo le, da ni mimetična v globalu, pogosto prizemljujejo vsakdanje in konkretne usode junakov. In tu se pomisel o poetičnem realizmu neha; ko odvržemo vso »kramo« lepih prispodob, pristanemo na zelo trdih tleh: beremo pretresljivo zgodbo o starem profesorju, ki je »odpredaval« v prazno, v črtici Ko zamrzne Gunison vzbrsti neskončno hrepenenje Frenka Oražma, potomca prvega vala izseljencev v Novem svetu, ki iz svojega spomina rezlja jaslice, nekajkrat motiviko zapolnijo tržaške lamentacije, čisto žive in analitične, četudi osebnoizpovedne, zelo občutljivo so opisani razni nesrečniki in »božji otroci«, pa tudi navadni otroci, študenti, izobraženci, invalidi, duhovniki ... No, branje vsake kvatre neprijetno zmotijo le prizori nekakšnih »kmetskih slik«, idilik, bukolik. Le-ti so mestoma tako blizu polpretekli slovenski filmski floskuli, da se prav fizično vsiljujejo kadri iz raznih »jesenskih socvetij«, okamenelih portretov slovenskih mater in dolgih pogrebnih procesij. Lepe in ganljive (tu se pisateljica sreča s prej omenjeno sentimentalnostjo) so ljubezenske zgodbe, katerim usoda pogosto reže drugačno pot, kot bi si želeli. Rosne oči tankočutnega bralca so tu zagotovljene. Pisana paleta zgodb in likov se tako izteče v zbirko, kjer izpovedna moč nima enakomerne amplitude, temveč je vpeta med vzpone in padce, med sijoče bleščice (Ob uri svitanic, Taksist, Ovčka, Zadnja vožnja, En dan Življenja, Medeno srce, Portret z dečkom in deklico, Ko zamrzne Gunison ...) in dnevniške brlivke, ki ne mečejo prav gostih senc.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ne | ne | členek |
moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stiliziranje | stiliziranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmanjša | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kompleksnost | kompleksnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
verodostojnost | verodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pisateljico | pisateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
zanese | zanesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
poenostavljanje | poenostavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
teta | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
neba | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
najstniški | najstniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
skavti | skavt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nedolžne | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ovčice | ovčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
premore | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaljubljenca | zaljubljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zaljubljena | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
objemu | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skoraj | skoraj | členek |
božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očitamo | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mimetična | mimetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
globalu | global | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizemljujejo | prizemljuvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
konkretne | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
junakov | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pomisel | pomisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
poetičnem | poetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
realizmu | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
neha | nehati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
odvržemo | odvreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
kramo | krama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
prispodob | prispodoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pristanemo | pristati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trdih | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pretresljivo | pretresljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
profesorju | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpredaval | odpredavati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prazno | prazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
črtici | črtica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
zamrzne | zamrzniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Gunison | gunison | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzbrsti | vzbrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
neskončno | neskončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hrepenenje | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Frenka | Frenk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Oražma | Oražem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
potomca | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
vala | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
rezlja | rezljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jaslice | jaslice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
motiviko | motivika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zapolnijo | zapolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tržaške | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lamentacije | lamentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žive | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
analitične | analitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
četudi | četudi | podredni veznik |
osebnoizpovedne | osebnoizpoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občutljivo | občutljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
opisani | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
razni | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nesrečniki | nesrečnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
navadni | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
študenti | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izobraženci | izobraženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
invalidi | invalid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
No | no | členek |
branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
kvatre | kvatre | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
neprijetno | neprijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmotijo | zmotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
prizori | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nekakšnih | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
kmetskih | kmetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
idilik | idilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bukolik | bukolika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Le | le | členek |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mestoma | mestoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polpretekli | polpretekel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
floskuli | floskula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prav | prav | členek |
fizično | fizično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsiljujejo | vsiljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kadri | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
jesenskih | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
socvetij | socvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
okamenelih | okamenel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
portretov | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mater | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pogrebnih | pogreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
procesij | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ganljive | ganljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pisateljica | pisateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sreča | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
sentimentalnostjo | sentimentalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljubezenske | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reže | rezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Rosne | rosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tankočutnega | tankočuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
bralca | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagotovljene | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
paleta | paleta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
likov | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izteče | izteči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
izpovedna | izpoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
enakomerne | enakomeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
amplitude | amplituda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vpeta | vpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; tožilnik |
vzpone | vzpon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
padce | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
sijoče | sijoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
bleščice | bleščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svitanic | svitanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Taksist | taksist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ovčka | ovčka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
En | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Medeno | meden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Portret | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dečkom | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
zamrzne | zamrzniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Gunison | Gunison | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dnevniške | dnevniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
brlivke | brlivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
mečejo | metati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
prav | prav | členek |
gostih | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
senc | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |