Nebo se ni zrušilo: kitajska vojska ne blodi naokoli po finančnem središču hongkonškega otoka; prodemokratski politiki niso po ječah; ni bilo vala izseljencev, ki bi izkoriščali pravico do bivanja, tako z muko pridobljeno v Kanadi ali Avstraliji; Peking ni povzročil poslovnega zloma. Kitajski prevzem Hongkonga leta 1997 ni postal težkokategorna katastrofa, kot so napovedovali kritiki. A Hongkong je več kot le ciklični ekonomski spust. Tvega, da bo v primerjavi s Singapurom izgubil svoj status eminentnega finančnega središča tega območja, takoj za Tokiem; celo v Kitajski ogroža njegov položaj Šanghaj. To je seveda škoda za Hongkong in tiste, ki občudujejo njegove odprte trge, politično svobodo in podjetniško vnemo. Je pa tudi škoda za Kitajsko v celoti. Hongkong Kitajski ni prinesel le kapitala in tehnologije, pač pa tudi uspešno svetovljansko poslovno kulturo. S previdno nego bi taka dragocena darila še lahko nosil. Na žalost kitajski odnos niha med neškodljivim zanemarjanjem in škodljivim šušmarjenjem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zrušilo | zrušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
blodi | bloditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naokoli | naokoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
finančnem | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hongkonškega | hongkonški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prodemokratski | prodemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
politiki | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
po | po | predlog; mestnik |
ječah | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vala | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
izkoriščali | izkoriščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
muko | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pridobljeno | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Kanadi | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
Avstraliji | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poslovnega | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zloma | zlom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prevzem | prevzem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hongkonga | Hongkongo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
težkokategorna | težkokategoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
katastrofa | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
napovedovali | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
Hongkong | Hongkong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
le | le | členek |
ciklični | cikličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
spust | spust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tvega | tvegati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Singapurom | singapuro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
eminentnega | eminenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
finančnega | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
središča | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
Tokiem | tokiem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
celo | celo | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ogroža | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Šanghaj | Šanghaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Hongkong | Hongkong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
občudujejo | občudovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
trge | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
podjetniško | podjetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vnemo | vnema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Kitajsko | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Hongkong | Hongkong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svetovljansko | svetovljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
poslovno | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
previdno | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
nego | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dragocena | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
darila | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
še | še | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nosil | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
niha | nihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
neškodljivim | neškodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
zanemarjanjem | zanemarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
škodljivim | škodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
šušmarjenjem | šušmarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |