Ob visokih standardih slovenske zakonodaje Slovenija ne bo imela težav z usklajevanjem s pravno ureditvijo unije, dodaja Vodovnik. »To velja tudi za uveljavitev direktive o evropskih svetih delavcev, ki bo zahtevala le manjše tehnične posege v naši zakonodaji - ureditev možnosti zaposlenih v različnih obratih transnacionalnih gospodarskih družb, ki so locirane v različnih državah, da jih njihovi predstavniki zastopajo v centralnem svetu delavcev.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| standardih | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| usklajevanjem | usklajevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravno | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ureditvijo | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Vodovnik | Vodovnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uveljavitev | uveljavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| direktive | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| svetih | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| tehnične | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| posege | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| zakonodaji | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| obratih | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| transnacionalnih | transnacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| locirane | lociran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zastopajo | zastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| centralnem | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |